NEWYDDION

Perfformio 'Ysbrydoliaeth' mewn cyngerdd dathlu
Geiriau ar gyfer cyfansoddiad arbennig gan Karl Jenkins

Taith i Ogledd America
Seico-ddaearyddiaeth Gymreig yr Unol Daleithiau

Ail-argraffu Real Wrexham
Cyfrol seico-ddaearyddol ar y silffoedd eto

Cyhoeddi mewn cylchgrawn Almaeneg
Cyflwyno rhifyn o Kalliope

Gwyl y Mynyddoedd Du
Darlleniad mewn gwyl gelfyddydol

Dathlu canmlwyddiant Simone Weil
Sesiwn gyda bardd arobryn yng ngwyl Greenbelt

Cwpled i gerflun Ivor Novello
Cofeb i ganwr, seren ffilm a chyfansoddwr

Geiriau i ddathlu Prifysgol newydd
Cydweithio gyda Karl Jenkins

Gwobr i Real Wrexham
Cydnabyddiaeth am 'hybu gwerthfawrogiad o'r amgylchedd'

Darlith ym Mhrifysgol Harvard
Cyfarfod gydag ysgolheigion Celtaidd

Darlith: y Cymry a'r Mwslemiaid
Dadlennu naw canrif o berthynas

Ffilmio dwy gerdd.
Gosod recordiadau ar y we

Geiriau ar gyfer albwm Catsgam.
Trydydd albwm band poblogaidd

Gweithio gyda Chlwb Chwarae Teg.
Profiad aml-ddiwylliannol yn y brifddinas

Ymweliad â'r Eidal .
Darlleniadau mewn tref fynyddig

Dadorchuddio'r Injan Odli.
Cerdd ar gyfer prosiect aml-gyfrwng

Dadorchuddio llun mewn llyfrgell newydd.
Portread wedi'i brynu i ganolfan gymunedol

Cystadlu ar gerdd ddinesig.
'Cadwyni Rhyddid' yn ddewis Eisteddfodol

Comisiwn celf cyhoeddus.
Cerddi fel rhan o gynlun adfywio tref

Digwyddiad yng Ngwyl y Gelli.
Trafod llenyddiaeth Gymraeg dramor

Poems of Love and Longing.
Pump o gerddi mewn casgliad newydd

Ymweliad â'r Ariannin.
Pum darlleniad yn y Wladfa

Perfformiad cyntaf Stabat Mater.
Geiriau ar gyfer gwaith cerddorol

Noson farddoniaeth Wrdw a Chymraeg.
Perfformiad gyda Bazm-e-Adab

Sylw mewn casgliad yn America.
Cylchgrawn Absinthe yn cyhoeddi detholiad estynedig.

Lansiad Real Wrexham.
'Seico-daearyddiaeth' bro y ffin.

Gair o Gelf.
Cydweithio gydag artistiaid.

Darlith gychwynnol.
Herio delweddau gelyniaethus.

Taith i'r Unol Daleithiau.
Efrog Newydd, Connecticut, Pennsylvania a Yale.

Cyfweliad radio estynedig.
Rhaglen All Things Considered

Artist Preswyl ym Mhrifysgol Dwyrain Anglia
Cynhadledd cyfieithu ryngwladol.

Wythnos ffoaduriaid.
Darlleniad yn Amgueddfa San Ffagan

Darlleniad yng Ngwyl y Gelli
Trafod Portreadau'r Beirdd.

Lansio Everything Must Change.
Cyhoeddi'r novel ol-genedlaetholaidd gyntaf.'

Cofio Comisiynydd Plant Cymru.
Gweithred o ymroddiad i blant y genedl

Agor arddangosfa gelf.
Cydweithio gyda'r celfyddydau gweledol.

Cyfieithiad ar gyfer 'Kiri Sings Karl'.
Cân Gymraeg gan gantores fyd-enwog.

Ymweliad â Pennsylvania, U.D.A.
Darlleniad yn Delta.

Malarki yn defnyddio cerdd ar albwm newydd.
Band roc yn gosod geiriau i gerddoriaeth

Portread mewn cyfres o feirdd Cymreig.

Casgliad o waith gan ffoaduriaid.

Cyflwyno beirdd ifanc yn y Senedd.

Cerddi i ddathlu agoriad y Senedd.

Lansio trydedd gyfrol o farddoniaeth, Achos.

Casgliad Caerdydd The Big Book of Cardiff.

Cerdd ar albwm Rhif Un.

Rhestr Hir Llyfr y Flwyddyn

Taith i Madrid

Cynhadledd Canu'n Rhydd

Cyfrol Astwreg

Agor Canolfan y Mileniwm: Comisiwn gyda Karl Jenkins

Nofel: Rhaid i Bopeth Newid

Cymrawd coleg rhyngwladol

Ymweliad â Berlin

Ymweliad ag Israel a Phalesteina

Comisiwn Brenhinol

Rhaglen Deledu

Gwyl Greenbelt

Gwlad Pwyl

Barddoniaeth Gymraeg ar ffilm: Dal: Yma/Nawr

Taith i Israel

Taith i America

Ffilm am Farddoniaeth

Taith i Ganada

Mordaith y Mileniwm

Prifysgol Morgannwg

Llyfr y Flwyddyn

Ymweliad ag America

Cerdd Fawr Caerdydd

Ymweliad â Bwlgaria

Ymweliad â Latfia